Jumelles antibuée et étanches
De nos jours, de nombreuses jumelles sont annoncées comme étant soit étanches, soit antibuée, soit les deux, et certaines sont décrites comme étant protégées contre les intempéries ou résistantes aux intempéries, sont-elles toutes identiques et sinon, quelle est la différence ?
Dans ce guide, j'expliquerai ce que signifie la protection contre l'eau et la buée, comment ils les fabriquent, en avez-vous vraiment besoin et énumérerai mes critiques sur certaines des meilleures jumelles antibrouillard et étanches disponibles.
Imperméabilisation
Les jumelles et les lunettes d'observation entièrement étanches sont complètement scellées à l'intérieur. Ceci est presque toujours réalisé en utilisant l'un des joints les plus ingénieux et pourtant les plus simples jamais développés, le joint torique, qui garantit l'étanchéité à l'air et à l'eau entre les lentilles, le mécanisme de mise au point et le châssis des jumelles.
Ces joints empêcheront toute humidité ainsi que toute poussière et autres petits débris de pénétrer à l’intérieur de l’appareil.
Avez-vous besoin de jumelles étanches ?
Si vous n'utilisez votre instrument que lorsque le soleil brille, il est naturel de vous demander « ai-je besoin de jumelles étanches ? Ma réponse à cette question serait toujours oui, et voici les raisons pour lesquelles :
1) Avoir des jumelles étanches (entièrement scellées) empêchera non seulement l’eau de pénétrer à l’intérieur, mais agira également comme une barrière contre la poussière et autres petites particules qui peuvent finir par gâcher votre vue. Ceci est particulièrement important dans les environnements secs et poussiéreux, mais cela peut également être utile si vous les stockez pendant de longues périodes, où la poussière pourrait potentiellement poser problème.
2) Même si vous ne sortez jamais vos jumelles sous la pluie ou même dans la brume, l'air reste toujours humide. Bien que cela n'affectera probablement pas immédiatement vos optiques si vous soumettez votre instrument à des changements rapides de température (comme le sortir de votre maison chaude dans le jardin en hiver), cela peut provoquer la condensation ou la formation de buée sur l'humidité à l'intérieur de vos optiques. à l'intérieur des surfaces des lentilles. Remarque : comme vous le lirez ci-dessous, l'air interne de la plupart des jumelles entièrement étanches est remplacé par un gaz sec pour une protection supplémentaire contre le brouillard.
3) Si jamais vous trouvez une vieille paire d'optiques (appareil photo, télescope ou jumelles) dans un magasin d'antiquités, vous constaterez très souvent qu'un champignon vert s'est développé et s'est attaché à la surface intérieure des lentilles. L'environnement interne sec et sans humidité d'une jumelle entièrement scellée inhibe la croissance de moisissures ou de champignons et l'empêche.
Résistant aux intempéries ou étanche
C'est une question qu'on me pose assez fréquemment et la confusion vient principalement du fait que le terme « imperméable » est utilisé de manière un peu trop vague et qu'il existe différents degrés d'imperméabilisation.
Être "imperméable" Cela implique que l'eau ne peut pas entrer, cependant, cette affirmation n'est pas nuancée et quelque chose qui est étanche à des pressions atmosphériques normales au niveau de la mer, par exemple, peut ne pas l'être lorsque la pression augmente (ou même diminue). Ainsi, des jumelles qui sont commercialisés comme étant totalement étanches devraient nuancer cela en expliquant à quel point ils sont étanches, par exemple à une profondeur d'immersion donnée et/ou pendant une période de temps spécifiée. Cependant, même s'ils doivent le démontrer à un organisme de normalisation, il est pas toujours affichés dans leur matériel marketing.
Mais même s’ils ne le quantifient pas, on peut supposer qu’un appareil étanche peut être entièrement immergé sous un peu d’eau pendant une courte période, ce qui devrait couvrir la plupart des utilisations raisonnables d’une poubelle standard.
Si une jumelle est décrite comme étantimperméabiliser, protégé contre les intempériesourésistant à l'eauils ne sont certainement pas entièrement étanches à quelque profondeur que ce soit, même pendant une courte période de temps. Ils ont cependant une certaine résistance à l'eau et devraient donc survivre à une pluie légère, mais ne sont pas destinés à être entièrement, ni même partiellement, immergés dans l'eau. Veuillez noter que, comme ces produits résistants à l’eau ne sont pas entièrement scellés, ils ne sont en aucun cas antibuée.
Si vous pensez que vous devrez utiliser vos jumelles dans un environnement humide, assurez-vous qu'elles sont 100 % étanches et, mieux encore, recherchez celles qui annoncent leur étanchéité. Recherchez également les normes, par exemple la balance étanche JIS, qui décrira la quantité d'eau que votre appareil peut absorber.
Antibuée
Lorsque vous exposez un dispositif optique non protégé à des températures extrêmes, en particulier là où les niveaux d'humidité sont élevés, les lentilles peuvent s'embuer ou s'embuer, ce qui peut, au mieux, constituer une gêne temporaire ou, au pire, gâcher définitivement la vue à travers elles.
Pour se protéger contre cela, l'air à l'intérieur des barillets optiques est remplacé par un gaz inerte qui apas d'humiditécontenu et ne se condense donc pas. Le gaz utilisé est presque toujours de l'azote ou de l'argon.
La bonne nouvelle est qu’aujourd’hui, même les jumelles et les lunettes relativement bon marché sont à la fois étanches et antibuée.
Lorsque vous lisez sur les jumelles et les lunettes, vous rencontrerez souvent le terme « purge à l'azote », qui décrit le processus réel par lequel l'O2 (oxygène) est éliminé ou purgé de l'intérieur du ou des barils et remplacé par de l'azote.
Évidemment, pour garder le gaz à l'intérieur du châssis, ceux-ci doivent être entièrement scellés et c'est pourquoi une jumelle antibuée sera presque toujours également étanche. Mais une paire de jumelles peut être étanche sans être antibuée. Cela signifie simplement que l'instrument est scellé, mais que l'oxygène à l'intérieur des barils n'a pas été purgé ni remplacé par un gaz inerte.
Un autre point à noter est que les jumelles antibuée sont protégées contre la buée sur les surfaces internes des lentilles et non sur celles extérieures. Le conseil si la surface extérieure de vos lentilles s'embue lorsqu'elles sont passées d'un environnement froid à un environnement chaud et humide est de simplement les laisser s'adapter lentement aux conditions plus chaudes. N'essuyez pas la condensation avec un vieux chiffon car cela pourrait endommager votre objectif ou ses revêtements et la condensation réapparaîtra probablement de toute façon.
Azote vs Argon
J'ai lu un certain nombre de débats sur le Web concernant les mérites respectifs de l'azote et du gaz argon pour la protection contre la buée et il est en fait assez difficile de séparer les faits concrets du battage publicitaire.
D'un côté, j'ai lu certains rapports qui indiquent que parce que la molécule d'argon est plus grosse que celle d'azote et peut maintenir ses attributs sur une plage de température plus large, on dit donc qu'elle est plus résistante à la diffusion ou aux fuites hors de l'appareil. et prolonge ainsi la durée de vie de cet environnement sans air.
D'un autre côté, j'ai lu que l'azote, l'argon ou tout autre gaz non réactif fonctionnent aussi bien, pas mieux, et le plus important est qu'il s'agit d'unsecgaz. N’oubliez pas que l’air de notre atmosphère est en fait principalement composé d’azote (78 %).